[Ingredients Niacinamide] 나이아신아마이드 포함성분

This is a cosmetic with highly concentrated active ingredients.

이 제품은 고농축 유효성분이 있는 화장품입니다.

Some of the ingredients in the material meet the air and leave the white crystals over time.

재료의 일부 성분은 특성상 공기와 만나 시간이 지나면, 하얀 결정체를 남깁니다.

Cos De BAHA did not use a solubilizer for removing white crystals to reduce unnecessary chemicals.

그러나, 코스드바하는 불필요한 화학성분을 줄이기 위해, 이를 위한 별도의 용해제를 사용하지 않았습니다.

White crystals are a natural phenomenon, so use it with confidence.

하얀 결정체는 자연스러운 현상이니 안심하고 사용하세요.

Cos De BAHA always tries for your skin.
코스드바하는 늘 당신의 피부를 위해 노력합니다.

[Ingredients Azelaic Acid] 아젤라익 포함 성분

Some of the ingredients in this serum have the characteristics of white crystals at low temperatures.

재료의 일부 성분은 낮은 기온에서 하얀 결정체가 생기는 특성을 가지고 있습니다. 

↓

Cos De BAHA did not use a solubilizer for removing white crystals to reduce unnecessary chemicals.

코스드바하는 불필요한 화학성분을 줄이기 위해, 이를 위한 별도의 용해제를 사용하지 않았습니다. 

There is no change in the cosmetics ingredients, and when the temperature rises, it goes back to normal.

화장품 성분에 변화가 생긴것은 아니며, 온도가 올라가면 다시 원래대로 돌아갑니다.

[solution] 해결 방안
Put the Azelaic Acid container in warm water (140°F) for a while.

미지근한 물 (140°F)에 제품 용기를 잠시 넣어줍니다.

[Some ingredients may have their own scent] 일부향이 강한 성분

Some ingredients have unique scents due to the nature of the ingredients.

재료의 일부 성분은, 특성상 독특한 향이 있습니다.

All Cos De BAHA product contains no artificial flavoring to cover the scent.

이 독특한 향을 덮기 위해, 코스드바하의 모든 제품에는 인공적인 향료를 사용하지 않았습니다.

It may not be suitable for those who are sensitive to fragrance.

향에 민감하신 분은 적합하지 않을 수 있습니다.

We always try to reduce the irritating ingredients.

우리는 자극적인 성분을 줄이고자 항상 노력합니다.